Wippien - Free p2p VPN software
Editing language: Slovak
Download for offline edit: Slovak.txt
000 Žiadna chyba. | |
or Saving... | |
001 Systém nemože nájsť systémovú špecifikáciu. | |
or Saving... | |
002 Systém nemože nájsť uvedenú cestu. | |
or Saving... | |
003 Systém nemože nájsť zadaný súbor / adresár. | |
or Saving... | |
004 Nesúlad typu. | |
or Saving... | |
005 Nemozem vytvorit súbor / priečinok keď súbor / priečinok už existuje. | |
or Saving... | |
006 Systém nemože zapisovať do tohto zariadenia. | |
or Saving... | |
007 Neplatný Charakter Hodnoty. | |
or Saving... | |
008 Táto operácia sa vrátila, pretoze vypršal časový limit. | |
or Saving... | |
009 Systemová úroveň prerušenia prerušila socket operáciu. | |
or Saving... | |
010 Generické chyby na neplatný formát, zlý formát. | |
or Saving... | |
011 Bol vykonaný pokus o prístup k soketu sposobom zabránenia prístupových oprávnení. | |
or Saving... | |
012 Systém zistil neplatný ukazatel adresy v pokuse použiť a ukazatel argumentu v hovore. | |
or Saving... | |
013 Generické chyby na neplatný formát, vstup, atd | |
or Saving... | |
014 Neplatný argument bol dodaný. | |
or Saving... | |
015 Poskytnutá IP adresa je neplatná alebo hostiteľ špecifikoval IP neexistuje. | |
or Saving... | |
016 Neplatný socket alebo nepripojený pre vzdialenosť. | |
or Saving... | |
017 Zadaná adresa je uz v pouzitá. | |
or Saving... | |
018 Zadaná adresa nie je k dispozícii. | |
or Saving... | |
019 Pripojenie siete nie je k dispozícii. | |
or Saving... | |
020 Pripojená sieť nie je dostupná. | |
or Saving... | |
021 Pripojenie sieťového pripojenia bolo zmazané. | |
or Saving... | |
022 Aktuálne spojenie bolo prerušené sieťou alebo sprostredkovateľskými službami. | |
or Saving... | |
023 Aktuálny socket pripojenie bolo zmazané. | |
or Saving... | |
024 Aktuálny socked nebol pripojený. | |
or Saving... | |
025 Pripojenie bolo ukončené. | |
or Saving... | |
026 Aktuálne pripojenie vypršalo (neodpovedá). | |
or Saving... | |
027 Požadované spojenie bolo zamietnuté vzdialeným hostitelom. | |
or Saving... | |
028 Uvedené meno počítača je príliš dlhé. | |
or Saving... | |
029 Vzdialený hostitel nie je momentálne k dispozícii. | |
or Saving... | |
030 Vzdialený hostitel, je práve nedostupný. | |
or Saving... | |
031 Vzdialený systém nieje pripravený. | |
or Saving... | |
032 Aktuálna socked verzia nieje podporovaná. | |
or Saving... | |
033 Socket API nie je inicializovaný. | |
or Saving... | |
034 Socket bol odpojený. | |
or Saving... | |
035 Hostitel nebol nájdený. | |
or Saving... | |
036 Nie je dostatok voľnej pamate na dokončenie tejto operácie. | |
or Saving... | |
037 Neznámy vyhladávací typ. | |
or Saving... | |
038 Neznámy argument pre vyhladávaciu metódu. | |
or Saving... | |
039 Práve spúšťaný. | |
or Saving... | |
040 Kanal práve spúšťaný. | |
or Saving... | |
041 Nemozem zmeniť inštaláciu kanála pokial je kanál spustený. | |
or Saving... | |
042 Príliš veľa dát na sockete. Skúste neskor. | |
or Saving... | |
043 Neplatné pripojenie. | |
or Saving... | |
044 Neznámy dátový typ. | |
or Saving... | |
045 Nepodarilo sa vytvoriť socket vlákno. | |
or Saving... | |
046 Neznámy typ kanála. | |
or Saving... | |
047 Neplatný argument bol dodaný do vlastníctva LocalAddress. | |
or Saving... | |
048 Kanál nemože byť vytvorený lokálnou stranou. | |
or Saving... | |
049 Kanál nemože byť spustený lokálnou stranou. | |
or Saving... | |
050 Kanál zamietnutý vzdialenou stranou. | |
or Saving... | |
051 Nepodporovaná vzdialená verzia protokolu. | |
or Saving... | |
052 wodVPN nie je ešte spustené. Pouzi najskor Spustiť. | |
or Saving... | |
053 Kanál bol uzavretý. | |
or Saving... | |
054 MTU velkosť príliš veľká. | |
or Saving... | |
055 MTU veľkosť príliš malá. | |
or Saving... | |
056 Neplatná požiadavka vlozky. | |
or Saving... | |
057 Neplatné heslo. Nezodpovedá vzdialenej heslu peera/ov. | |
or Saving... | |
058 Lokalne ID nieje nastavené. To je potrebné pre Vyhladávaciu metódu. | |
or Saving... | |
059 Vzdialené ID nieje nastavené. To je potrebné pre Vyhladávaciu metódu. | |
or Saving... | |
060 Nemozem sa pripojiť na zadanú IP adresu. | |
or Saving... | |
061 Uz prebiehajúci prenos súboru. | |
or Saving... | |
062 Súbor nenájdený. | |
or Saving... | |
063 Zlyhal zápis súboru. | |
or Saving... | |
064 Nemozem otvorit sietovy adapter. | |
or Saving... | |
065 Iba jeden adaptér je možné použiť súčasne. | |
or Saving... | |
066 Licenčný kľúč chýba. Nemôžete používať túto zložku v dizajn prostredí. | |
or Saving... | |
067 Neznáma chyba. | |
or Saving... | |
068 Nedá sa pripojiť v teraz. Najskor použi odpojenie. | |
or Saving... | |
069 Nemozno spustiť, ešte nie je pripojené. | |
or Saving... | |
070 Komponent je zaneprázdnený. | |
or Saving... | |
071 Nemozem sa pripojiť teraz. Najskor použi odpojenie. | |
or Saving... | |
072 Nesprávne zadaný hostiteľ. | |
or Saving... | |
073 Nesprávne zadané meno. | |
or Saving... | |
074 Nesprávne zadané heslo. | |
or Saving... | |
075 Neplatný XML packet. | |
or Saving... | |
076 Neplatná XML paketová seqvencia ID. | |
or Saving... | |
077 Neplatný login: %s. | |
or Saving... | |
078 Kontakt už existuje v zbierke. | |
or Saving... | |
079 SSL nemože byť dohodnuté. | |
or Saving... | |
080 Nepodarilo sa zaregistrovať nového pouzívateľa:% s. | |
or Saving... | |
081 Neznáma notifikácia. | |
or Saving... | |
082 Súbor sa nenašiel. | |
or Saving... | |
083 Špecifikujte typ súboru (PNG/JPG/BMP/GIF). | |
or Saving... | |
084 Pridanie obrázku zlyhalo. | |
or Saving... | |
085 Another blocking method in progress. | |
or Saving... | |
086 Neplatné údaje protokolu prijaté. | |
or Saving... | |
087 Nie je co poslať. Veľkosť súboru je 0. | |
or Saving... | |
088 Kontakt sa nenašiel. | |
or Saving... | |
089 Prenos súboru sa prerušil. | |
or Saving... | |
090 Nemozno zapisovať do súboru. | |
or Saving... | |
091 Kontrolný súčet prijatého súboru nie je platný. | |
or Saving... | |
092 Prenos zrušený. | |
or Saving... | |
093 Čas poziadavky uplynul. | |
or Saving... | |
094 Neplatný protokol vybraný. | |
or Saving... | |
095 Neplatnom stave. Komponent uz obsadený. | |
or Saving... | |
096 Názov nie je jedinečný, nemôže získať zámok. Použite prosím iný UpdaterName. | |
or Saving... | |
097 Metóda bola zrušená. | |
or Saving... | |
098 Nepodarilo sa spustiť updatovací program. | |
or Saving... | |
099 Získaný podpis na dokumente je neplatný. | |
or Saving... | |
100 Dátum nebol nastavený. | |
or Saving... | |
101 Nepodarilo sa zaregistrovať COM server. | |
or Saving... | |
102 Stránka nebola nájdená (chyba 404) vrátilo sa zo servera. | |
or Saving... | |
103 Neplatná veľkosť súboru po stiahnutí. | |
or Saving... | |
104 Neplatný MD5 kontrolný súčet po stiahnutí. | |
or Saving... | |
105 Upozornenie | |
or Saving... | |
106 Odpojený | |
or Saving... | |
107 Pripojený | |
or Saving... | |
108 Neprítomný | |
or Saving... | |
109 Voľný pre chat | |
or Saving... | |
110 Nevyrušovať | |
or Saving... | |
111 Rozšírené neprítomný. | |
or Saving... | |
112 Neviditeľný | |
or Saving... | |
113 Spýtať sa pred odberom. | |
or Saving... | |
114 Neodoberať kontakt. | |
or Saving... | |
115 Odpojený zo servera. | |
or Saving... | |
116 Pripájanie na server. | |
or Saving... | |
117 Registrujem nového užívateľa. | |
or Saving... | |
118 Inicializácia zabezpečeného pripojenia. | |
or Saving... | |
119 Odosielanie overovacích dát. | |
or Saving... | |
120 Pripojený k serveru. | |
or Saving... | |
121 Sťahujem dáta zo serveru. | |
or Saving... | |
122 Posielam dáta na server. | |
or Saving... | |
123 Spúšťam príkaz na serveri. | |
or Saving... | |
124 Odpojený zo servera. | |
or Saving... | |
125 Vyžadovaná autorizácia | |
or Saving... | |
126 Konfigurácia sieťového adaptera Wippien... | |
or Saving... | |
127 Adapter \"%s\" s adresou %s konfliktov s Wippien %s. Je mozné, ze Wippien nebude mocť odosielať a prijímať sieťové pakety. Odinštalujte alebo zakázte tento adaptér. | |
or Saving... | |
128 Sieťový adaptér vypnutý! | |
or Saving... | |
129 Sieťový adaptér otvorený | |
or Saving... | |
130 Wippien network adapter not available. Proceed with IM only? | |
or Saving... | |
131 Wippien musi nastaviť IP adresu pomocou adaptera externeho nastroja - a vyzaduje administratorske prava. Spustite Wippien aspon raz ako spravca s cielom ziskat dostatocne opravnenia. | |
or Saving... | |
132 Administrátorské práva potrebné! | |
or Saving... | |
133 Odpojený | |
or Saving... | |
134 Pripojený | |
or Saving... | |
135 Nepodarilo sa doručiť správu. | |
or Saving... | |
136 Zmena hesla zlyhala | |
or Saving... | |
137 Odpojený kvôli pravidlu inaktivity | |
or Saving... | |
138 %s (%d)\r\nMTU: %d\r\nTotal in: %s\r\nTotal out: %s | |
or Saving... | |
139 << VPN ešte nebola nadviazaná>> | |
or Saving... | |
140 Pripojenie znova o %d sekúnd. | |
or Saving... | |
141 sekúnd | |
or Saving... | |
142 Žiadna sieť | |
or Saving... | |
143 Odísť z Wippien | |
or Saving... | |
144 Ukončiť | |
or Saving... | |
145 Otvoriť nastavenia | |
or Saving... | |
146 Nastavenia | |
or Saving... | |
147 Ukázať Informácie | |
or Saving... | |
148 Informácie | |
or Saving... | |
149 Nastaviť váš status (Neprítomný,Neviditeľný...) | |
or Saving... | |
150 Pridať kontakty a alien účty | |
or Saving... | |
151 Vypnúť zvuk | |
or Saving... | |
152 Otvoriť chatovaciu miestnosť | |
or Saving... | |
153 Autorizovat Priateľa. | |
or Saving... | |
154 Nečinný. | |
or Saving... | |
155 Naozaj opustiť Wippien? | |
or Saving... | |
156 Ste si istí? | |
or Saving... | |
157 Vaše heslo je teraz zmenené. | |
or Saving... | |
158 Heslo zmenené | |
or Saving... | |
159 Zmeniť heslo účtu | |
or Saving... | |
160 Prosím vložte nové heslo | |
or Saving... | |
161 Identita | |
or Saving... | |
162 ID Karta | |
or Saving... | |
163 Domáca adresa | |
or Saving... | |
164 Pracovná adresa | |
or Saving... | |
165 Ste si istí, že chcete vymazať históriu? | |
or Saving... | |
166 Vymazať históriu? | |
or Saving... | |
167 Poslať | |
or Saving... | |
168 Poslať súbor | |
or Saving... | |
169 Detaily | |
or Saving... | |
170 Informácie o kontakte | |
or Saving... | |
171 Clear | |
or Saving... | |
172 Vyprázdniť históriu | |
or Saving... | |
173 Umlčať | |
or Saving... | |
174 Tučné | |
or Saving... | |
175 Šikmé | |
or Saving... | |
176 Podčiarknuté | |
or Saving... | |
177 Vložiť hyperlink | |
or Saving... | |
178 Zmenšiť veľkosť písma | |
or Saving... | |
179 Obnoviť pôvodnú veľkosť písma | |
or Saving... | |
180 Zväčšiť veľkosť písma | |
or Saving... | |
181 Nastaviť farbu popredia | |
or Saving... | |
182 Nastaviť farbu pozadia | |
or Saving... | |
183 Emotikony | |
or Saving... | |
184 Nové emotikony budú stiahnuté a nainštalované. Pokračovať? | |
or Saving... | |
185 Nové emotikony | |
or Saving... | |
186 Teraz môžete kliknúť na emotikony aby ste si mohli prezrieť novo nainštalované emotikony. | |
or Saving... | |
187 Hotovo! | |
or Saving... | |
188 Kontakt | |
or Saving... | |
189 Pripájanie | |
or Saving... | |
190 Žiadanie | |
or Saving... | |
191 Sťahovanie | |
or Saving... | |
192 Súbor s nastaveniami | |
or Saving... | |
193 Hlavné | |
or Saving... | |
194 Neprítomný/á kvôli inaktivite. | |
or Saving... | |
195 Preč po dlhýýýý čas. | |
or Saving... | |
196 povoliť | |
or Saving... | |
197 zamietnuť | |
or Saving... | |
198 neuvedené | |
or Saving... | |
199 Dokončiť | |
or Saving... | |
200 Ďalej | |
or Saving... | |
201 Identita | |
or Saving... | |
202 Prosím zvoľte vaše prihlasovacie údaje. | |
or Saving... | |
203 To sa zobrazý na vašom zozname priateľov. | |
or Saving... | |
204 JID by mal obsahovať meno servera, formátované ako pouzivatel@server.com | |
or Saving... | |
205 Nesprávne prihlasovacie detaily. | |
or Saving... | |
206 Musíte zadať svoje JID. | |
or Saving... | |
207 Musíte zadať svoje heslo. | |
or Saving... | |
208 Chyba v Jabber. | |
or Saving... | |
209 Ikona. | |
or Saving... | |
210 Prosím zvoľte vašu ikonu. | |
or Saving... | |
211 Tu obvykle vidíte svoje kontakty. | |
or Saving... | |
212 Sieť. | |
or Saving... | |
213 Prosím zvol tvoju IP adresu a sieťovú masku. | |
or Saving... | |
214 Definuje sieťový rozsah ktorý bude používať Wippien. | |
or Saving... | |
215 Sieť. | |
or Saving... | |
216 Prostredník. | |
or Saving... | |
217 Prosím zvoľte, kto bude váš prostredník. | |
or Saving... | |
218 Toto definuje ľudí ktorý sú prostredníkmy P2P pripojení. | |
or Saving... | |
219 Posledná kontrola | |
or Saving... | |
220 Port | |
or Saving... | |
221 Hostname | |
or Saving... | |
222 Trvalý | |
or Saving... | |
223 Dočasný | |
or Saving... | |
224 Sem zapíšte všetky vaše účty. | |
or Saving... | |
225 Budete pridávať rôzne kontá podporujúce váš Jabber server (typicky ICQ, MSN, atď..) | |
or Saving... | |
226 Sťe si istý, že chcete zmazať konto '%s'? | |
or Saving... | |
227 Zmazať registrované konto? | |
or Saving... | |
228 Kontá | |
or Saving... | |
229 Ukáz len brány. | |
or Saving... | |
230 Ukázať všetky služby | |
or Saving... | |
231 Kontakty | |
or Saving... | |
232 Pridať/Odstrániť | |
or Saving... | |
233 Nájsť nové kontakty | |
or Saving... | |
234 Môžete pridať nové Jabber, ICQ, MSN... kontakty | |
or Saving... | |
235 Všetky súbory (*.*)\0*\0TXT súbory (*.txt)\0*.txt\0\0 | |
or Saving... | |
236 Všetky obrázkové súbory (*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.gif)\*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.gif;*.png\Windows bitmapy (*.bmp)\*.bmp\Jpeg súbory (*.jpg,*.jpeg)\*.jpeg;*.jpg\GIF súbory (*.gif)\*.gif\PNG súbory (*.png)\*.png\Všetky súbory (*.*)\*\0\0 | |
or Saving... | |
237 Systém | |
or Saving... | |
238 Logging | |
or Saving... | |
239 Natavenie log súborov a debug info. | |
or Saving... | |
240 Špecifikovať cesty. | |
or Saving... | |
241 Správy | |
or Saving... | |
242 Nastavenia chatového okna. | |
or Saving... | |
243 Pre všetky otvorené chat okná. | |
or Saving... | |
244 Hlavné informácie. | |
or Saving... | |
245 Hlavné informácie o. | |
or Saving... | |
246 Osobné informácie. | |
or Saving... | |
247 Domáce detaily. | |
or Saving... | |
248 Obchodné informácie. | |
or Saving... | |
249 Pracovné detaily. | |
or Saving... | |
250 Všetky ostatné. | |
or Saving... | |
251 Adresa daná prostredníkom. | |
or Saving... | |
252 Vzhľad | |
or Saving... | |
253 Úpravy | |
or Saving... | |
254 Vyberte skin zo zoznamu nižšie. | |
or Saving... | |
255 Ako bude vyzerať Wippien? | |
or Saving... | |
256 .. žiadny .. | |
or Saving... | |
257 Automatické preč. | |
or Saving... | |
258 Automatické nastavenie preč. | |
or Saving... | |
259 Určiť ako sa bude správať Wippien keď je systém neaktívny. | |
or Saving... | |
260 Systém | |
or Saving... | |
261 Základné systémové správy. | |
or Saving... | |
262 Definovať správanie aplikácie Wippien. | |
or Saving... | |
263 Hlasový chat. | |
or Saving... | |
264 Prosím nastavte vaše hlasové chatové zariadenie. | |
or Saving... | |
265 Vyberte zo zoznamu nižšie. | |
or Saving... | |
266 <systémová predvolba> | |
or Saving... | |
267 Základné nastavenie kontaktov. | |
or Saving... | |
268 Aktualizácie | |
or Saving... | |
269 Definovanie Update. | |
or Saving... | |
270 Definovať kedy a ako bude Wippien updatovaný. | |
or Saving... | |
271 MTU | |
or Saving... | |
272 Prosím definujte maximálnu prenosovú jednotku. | |
or Saving... | |
273 Ak niektorý peer nereaguje na velké pakety... | |
or Saving... | |
274 Zvuky | |
or Saving... | |
275 Nastavenie zvukov pre prehrávanie na rôznych udalostiach. | |
or Saving... | |
276 Vyberte si integrované, alebo prechádzajťe súbory WAV. | |
or Saving... | |
277 Kontakt online | |
or Saving... | |
278 Kontakt offline | |
or Saving... | |
279 Odoslaná správa | |
or Saving... | |
280 Prijatá správa | |
or Saving... | |
281 Chyba | |
or Saving... | |
282 WAV súbory (*.wav)\0*.wav\0Všetky súbory (*.*)\0*\0\0 | |
or Saving... | |
283 Skryť | |
or Saving... | |
284 Skryť kontakty. | |
or Saving... | |
285 Možete skryť niektoré kontakty z viditeľnosti. | |
or Saving... | |
286 Vzhľad | |
or Saving... | |
287 Nastavenia vzhľadu. | |
or Saving... | |
288 Definovať, ako bude GUI (grafické používateľské rozhranie) Wippien vyzerať u vás. | |
or Saving... | |
289 Usporiadať | |
or Saving... | |
290 Zoradiť kontakty. | |
or Saving... | |
291 Vyberte jednu z možností. | |
or Saving... | |
292 Chatovacia miestnosť | |
or Saving... | |
293 vyhladať alebo vytvorit chatovaciu miestnosť (len beta verzia) | |
or Saving... | |
294 Určite alebo prechádzajte miestnosti na pripojenie alebo si vytvorte nové. | |
or Saving... | |
295 - Všetky brány - | |
or Saving... | |
296 Servisná brána. | |
or Saving... | |
297 Názov miestnosti | |
or Saving... | |
298 Firewall | |
or Saving... | |
299 Nastavte pravidlá Firewall-u. | |
or Saving... | |
300 Nastavte ktoré porty možu byť sprístupnené vašim kontaktom. | |
or Saving... | |
301 * Všetky ICMP prenosy | |
or Saving... | |
302 (Ale) blokovanie týchto portov | |
or Saving... | |
303 (Ale) povoliť tieto porty | |
or Saving... | |
304 Wippien aktualizácia | |
or Saving... | |
305 Nová verzia Wippien je dostupná. Stiahnuť? | |
or Saving... | |
306 Kliknite sem a uvidíte, čo je nové. | |
or Saving... | |
307 Vaša verzia Wippien je aktuálna. | |
or Saving... | |
308 Chyba pri pripojení k vzdialenému serveru. | |
or Saving... | |
309 Sťahovanie úspešné. Nahradiť teraz? | |
or Saving... | |
310 Nastala chyba pri aktualizácii wippien! | |
or Saving... | |
311 Nová verzia wippien nájdená lokálne. Nahradiť? | |
or Saving... | |
312 Nová verzia | |
or Saving... | |
313 Status zmenený: | |
or Saving... | |
314 deň | |
or Saving... | |
315 dni | |
or Saving... | |
316 hodina | |
or Saving... | |
317 hodín | |
or Saving... | |
318 minúta | |
or Saving... | |
319 minút | |
or Saving... | |
320 Naposledy videný/á: nikdy | |
or Saving... | |
321 je aktualne offline | |
or Saving... | |
322 je teraz offline | |
or Saving... | |
323 je online | |
or Saving... | |
324 je blokovaný/á | |
or Saving... | |
325 je offline | |
or Saving... | |
326 Odblokovať. | |
or Saving... | |
327 Blokovať. | |
or Saving... | |
328 Skutočne chcete zmazať skupinu %s | |
or Saving... | |
329 Zmazať skupinu? | |
or Saving... | |
330 Skutočne chcete zmazať kontakt %s | |
or Saving... | |
331 Zmazať kontakt? | |
or Saving... | |
332 Chyba adaptéra. | |
or Saving... | |
333 Premenovať skupinu. | |
or Saving... | |
334 Zadajte nový názov skupiny. | |
or Saving... | |
335 Stiahnúť viac skinov z Wippien domácej stránky. | |
or Saving... | |
336 Kliknite na skin na jeho stiahnutie a inštalovanie. | |
or Saving... | |
337 Potrebujem nový Jabber účet | |
or Saving... | |
338 Mám existujúce Jabber konto. | |
or Saving... | |
339 Otestovať účet. | |
or Saving... | |
340 Hladať. | |
or Saving... | |
341 Mali by ste tu zadať vaše Jabber ID (JID). Wippien používa sieť Jabber pre oznámenie prítomnosti - vašim kontaktom, ze ste on-line, pre zobrazenie ďalších kontaktov atď | |
or Saving... | |
342 Ak nemáte JID, mali by ste si zaregistrovať nový. Mozete to urobiť na kazdom jabber servery, ktorý si budete priať. K dispozícii Existuje veľa verejných serverov. Zoznam aktuálne otvorených serverov nájdete po kliknutí na toto tlačidlo. | |
or Saving... | |
343 JID. | |
or Saving... | |
344 Heslo. | |
or Saving... | |
345 Server. | |
or Saving... | |
346 Port. | |
or Saving... | |
347 Prosím, kliknite na 'Test účtu' pre pokračovanie. | |
or Saving... | |
348 Použiť SSL "obal" na porte 443 (pre Gtalk). | |
or Saving... | |
349 OK | |
or Saving... | |
350 Zrušiť | |
or Saving... | |
351 Prosím, zadajte kľúčové heslo. | |
or Saving... | |
352 Pridať nový. | |
or Saving... | |
353 Zobraziť oznámenie v prípade, ze ethernetový adaptér nie je k dispozícii. | |
or Saving... | |
354 Odpojiť adaptér po Odchode. | |
or Saving... | |
355 UDP port pre pevnné odchádzajúce a prichádzajúce pakety (0 pre auto výber) | |
or Saving... | |
356 IP adresa sieťového adaptéra Wippien. | |
or Saving... | |
357 Ignorovať. IP bude nastavená mimo tento program. | |
or Saving... | |
358 Získaných z databáz poskytovatela IP na URL | |
or Saving... | |
359 Použiť následujúcu statickú adresu. | |
or Saving... | |
360 IP adresa. | |
or Saving... | |
361 Netmask. | |
or Saving... | |
362 Status. | |
or Saving... | |
363 URL. | |
or Saving... | |
364 Popis. | |
or Saving... | |
365 Pridať nový účet. | |
or Saving... | |
366 Zmazať účet. | |
or Saving... | |
367 Registruj! | |
or Saving... | |
368 Vaše aktuálne Instant messaging spojenie. | |
or Saving... | |
369 Používaťeľské meno. | |
or Saving... | |
370 Otvoriť nový účet. | |
or Saving... | |
371 Žiadosť o autorizáciu. | |
or Saving... | |
372 Áno. | |
or Saving... | |
373 Nie. | |
or Saving... | |
374 Detaily. | |
or Saving... | |
375 Aplikovať na všetko. | |
or Saving... | |
376 Blokovať užívatela (ov). | |
or Saving... | |
377 Chcete povoliť. | |
or Saving... | |
378 aby si vás pridali do svojho zoznamu kontaktov? | |
or Saving... | |
379 viac žiadostí čaká ... | |
or Saving... | |
380 Pridať skupinu | |
or Saving... | |
381 Zmazať skupinu | |
or Saving... | |
382 Pridať kontakt | |
or Saving... | |
383 Dajte kontakt do skupiny | |
or Saving... | |
384 Kontakt JID | |
or Saving... | |
385 Typ kontaktu | |
or Saving... | |
386 Zobrazené Meno. | |
or Saving... | |
387 Premenovať kontakt | |
or Saving... | |
388 Zadaj nové meno kontaktu. | |
or Saving... | |
389 Nastavenia | |
or Saving... | |
390 Speť | |
or Saving... | |
391 Log Jabber komunikácie | |
or Saving... | |
392 Log socket komunikácie | |
or Saving... | |
393 Logovať volanie raw funkcií (može narastať rýchlo!) | |
or Saving... | |
394 Zmazať kazdý čistý log | |
or Saving... | |
395 megabyty | |
or Saving... | |
396 Log VPN komunikácie po P2P spustení | |
or Saving... | |
397 Nasledujúci prostredníci môžu byť použitý. | |
or Saving... | |
398 Povoliť pridať nového prostredníka. | |
or Saving... | |
399 Rozne nastavenia týkajúce sa okna chatu. | |
or Saving... | |
400 Časová známka správy | |
or Saving... | |
401 Zobraziť históriu správ. | |
or Saving... | |
402 Prezývka | |
or Saving... | |
403 Krstné meno | |
or Saving... | |
404 Priezvisko | |
or Saving... | |
405 Email | |
or Saving... | |
406 Poznámky | |
or Saving... | |
407 Adresa | |
or Saving... | |
408 Adresa Ext. | |
or Saving... | |
409 Mesto | |
or Saving... | |
410 Kraj | |
or Saving... | |
411 PSČ | |
or Saving... | |
412 Krajina | |
or Saving... | |
413 Narodeniny | |
or Saving... | |
414 Hlas Tel. | |
or Saving... | |
415 Fax | |
or Saving... | |
416 Titul | |
or Saving... | |
417 Názov spoločnosti | |
or Saving... | |
418 Úrad | |
or Saving... | |
419 Povolené rozhranie pre priame pripojenie | |
or Saving... | |
420 Povoliť všetky | |
or Saving... | |
421 Kliknite na prvý stĺpec pre zmenu hodnot. | |
or Saving... | |
422 Ak si vyberiete 'Nešpecifikovanú' hodnotu, potom je použitá rovnaká hodnota ako v 'ostatných' nastaveniach. | |
or Saving... | |
423 Následujúce skiny boli nájdené. | |
or Saving... | |
424 Použiť | |
or Saving... | |
425 Ak chcete pridať ďalšie skiny, možete tiež vložiť Skin z podpriečinkov. Pridajte zodpovedajúci 100x100 PNG pre náhlad | |
or Saving... | |
426 Viacej skinov... | |
or Saving... | |
427 Nastaviť speť, ak je znova zistená aktivita. | |
or Saving... | |
428 Čakať | |
or Saving... | |
429 minút pred odchodom do preč mode (0 = vypnuté) | |
or Saving... | |
430 minút pred odchodom do Rozšíreného režim (0 = vypnúť) | |
or Saving... | |
431 minút pred odpojením (0 = vypnúť) | |
or Saving... | |
432 Auto-Preč správa. | |
or Saving... | |
433 Rozšírená-Preč správa. | |
or Saving... | |
434 Ukázať Wippien v taskbare. | |
or Saving... | |
435 Zmeniť usporiadanie desktopu, keď je Wippien okno zarovnaný k okraju. | |
or Saving... | |
436 Prichytiť k okraju desktopu. | |
or Saving... | |
437 Automaticky skriť ak Wippien je neaktívne po dobu | |
or Saving... | |
438 Vzdy na vrchu. | |
or Saving... | |
439 Potvrdiť odchod z aplikacie. | |
or Saving... | |
440 Odpojenie na počítači Uspať / Hibernovať, Pripojiť po návrate. | |
or Saving... | |
441 Chrániť heslom. | |
or Saving... | |
442 Iba nastavenia. | |
or Saving... | |
443 Everything | |
or Saving... | |
444 Nastavenie priečinka (zmena k nižšej hodnote bude vyzadovať reštart wippien) | |
or Saving... | |
445 Trvalý/Stály zoznam kontaktov | |
or Saving... | |
446 Odstrániť všetky lokálne kontakty pri štarte. | |
or Saving... | |
447 Odstrániť všetky lokálnene kontakty po pripojení | |
or Saving... | |
448 Autorizovať odber kontaktov. | |
or Saving... | |
449 Nikdy neautorizovať. | |
or Saving... | |
450 Spýtať sa ma. | |
or Saving... | |
451 Vzdy autorizovať. | |
or Saving... | |
452 Automaticky vytvoriť VPN pri prevádzke v sieti. | |
or Saving... | |
453 Automaticky vytvoriť VPN pri štarte. | |
or Saving... | |
454 Progress | |
or Saving... | |
455 Zapnúť hlasový chat. | |
or Saving... | |
456 Prehrávacie zariadenie. | |
or Saving... | |
457 Záznamové zariadenie. | |
or Saving... | |
458 Skontrolovať updaty keď Wippien štartuje. | |
or Saving... | |
459 Skontrolovať updaty pri pripojení. | |
or Saving... | |
460 Skontrolovať aktualizácie každú | |
or Saving... | |
461 Aktualizácia a reštartovanie aplikácie potichu. | |
or Saving... | |
462 Zobraziť systémové správy od updatera. | |
or Saving... | |
463 Skontrolovať teraz. | |
or Saving... | |
464 Nastavenie MTU definuje maximálny UDP paket, ktorý je mozné zasielať peerom. Ak vaše pripojenie k sieti má nizsiu hodnotu, ako wippien, je mozné, ze peer nikdy nedostane veľké pakety. | |
or Saving... | |
465 Použiť pevné MTU | |
or Saving... | |
466 Auto-detekcia MTU | |
or Saving... | |
467 Nadobudne účinnosť pri opetovnom spojení s peerom) | |
or Saving... | |
468 Zvuk (nechajte prázdne pre predvolený zvuk) | |
or Saving... | |
469 Play | |
or Saving... | |
470 Program udalosti. | |
or Saving... | |
471 Skryť nový kontakt. | |
or Saving... | |
472 Zviditelniť kontakt. | |
or Saving... | |
473 Teraz schované kontakty | |
or Saving... | |
474 Všetky kontakty sú uvedené tu * NIKDY * objaví sa vo Wippien .. Nie sa ešte pre vás dostupné. Týmto sposobom možno ludí úplne ignorovať. | |
or Saving... | |
475 Skryť kontakt. | |
or Saving... | |
476 Zadajte kontaktné JID. | |
or Saving... | |
477 Povoliť všetky prenosy. | |
or Saving... | |
478 Blokovať všetky prenosy. | |
or Saving... | |
479 Pridať. | |
or Saving... | |
480 Odobrať. | |
or Saving... | |
481 Prednastavené pravidlo. | |
or Saving... | |
482 Avatar. | |
or Saving... | |
483 Meno. | |
or Saving... | |
484 IP adresy | |
or Saving... | |
485 Text statusu. | |
or Saving... | |
486 Naposledy prihlásený. | |
or Saving... | |
487 Monitor Aktivity. | |
or Saving... | |
488 Detaily viditeľnosti. | |
or Saving... | |
489 Detaily viditeľných kontaktov. | |
or Saving... | |
490 nezoradené. | |
or Saving... | |
491 Podľa mena. | |
or Saving... | |
492 Podľa JID | |
or Saving... | |
493 podľa IP (bez znižovania IP) | |
or Saving... | |
494 podľa IP (bez zvyšovania IP) | |
or Saving... | |
495 Zotriediť zoznam kontaktov. | |
or Saving... | |
496 Prezývka pre chatovacie miestnosti. | |
or Saving... | |
497 Zobraziť zoznam volných miestností na týchto bránach. | |
or Saving... | |
498 Kliknite na vyššie vybratú miestnosť, alebo zadajte nové podrobnosti miestnosti nižšie. | |
or Saving... | |
499 Meno miestnosti vytvoriť alebo pripojiť. | |
or Saving... | |
500 Heslo (prázdne, ak žiadne). | |
or Saving... | |
501 Gateway. | |
or Saving... | |
502 Pripojiť sa alebo vytvoriť miestnosť. | |
or Saving... | |
503 Blokovať uzívateľa pri spustení. | |
or Saving... | |
504 Kopirovať IP. | |
or Saving... | |
505 Chat. | |
or Saving... | |
506 Hlasový chat. | |
or Saving... | |
507 Poslať File. | |
or Saving... | |
508 Poslať email. | |
or Saving... | |
509 Blokovať. | |
or Saving... | |
510 Premenovať. | |
or Saving... | |
511 Zmazať. | |
or Saving... | |
512 Detaily. | |
or Saving... | |
513 pridať/odstrániť účty. | |
or Saving... | |
514 pridať/odstrániť kontakty. | |
or Saving... | |
515 Online. | |
or Saving... | |
516 Preč | |
or Saving... | |
517 Volný pre chat. | |
or Saving... | |
518 Nerušiť | |
or Saving... | |
519 Dlhšie preč | |
or Saving... | |
520 Neviditeľný | |
or Saving... | |
521 Offline | |
or Saving... | |
522 Zmeniť Obrázok. | |
or Saving... | |
523 Zmena hesla. | |
or Saving... | |
524 Tvoje detaily. | |
or Saving... | |
525 Zadajte heslo. | |
or Saving... | |
526 Vložiť heslo. | |
or Saving... | |
527 Prosím vložte ochranné heslo. | |
or Saving... | |
528 Jazyky. | |
or Saving... | |
529 Nastavenie jazyka používaného vo všetkých textoch Wippien. | |
or Saving... | |
530 Nové jazyky sa možu objaviť v pravidelných intervaloch. | |
or Saving... | |
531 Tieto jazyky sú nájdené k dispozícii na lokálnom počítači. | |
or Saving... | |
532 Zmena. | |
or Saving... | |
533 Lokálne používané na lokálnom počítači. | |
or Saving... | |
534 Aktuálne zvolený jazyk. | |
or Saving... | |
535 Zmeny budú mať vplyv na 'potreby' základ. Mali by ste reštartovať Wippien ak chcete vidieť všetky zmeny. | |
or Saving... | |
536 Nové jazykové súbory sú dostupné. Stiahnuť? | |
or Saving... | |
537 Zobraziť oznámovacie popup okná, keď kontakt prejde do rezimu Online / Offline. | |
or Saving... | |
538 Kontakt píše... | |
or Saving... | |
539 hovorí | |
or Saving... | |
540 povedal | |
or Saving... | |
541 Tu môžete použiť svoj účet Gmail. | |
or Saving... | |
542 Prepnúť hlas chatu. | |
or Saving... | |
543 Miestne echo. | |
or Saving... | |
544 UDP port 9913 zaneprázdnený. | |
or Saving... | |
545 Nemozno počúvať prichádzajúce hlasové konverzácie. | |
or Saving... | |
546 Citlivosť mikrofónu | |
or Saving... | |
547 Rozprávajte do mikrofónu a nastavte potenciometer. Pri rozprávaní by nemalo dochádzať k pohybu nahor, Činnosť monitora by mala byt plná keď rozprávate nahlas. | |
or Saving... | |
548 Hlasová konverzácia sa nedá zriadiť. Musíte ju nastaviť ešte pred prvým použitím. Spraviť to teraz? | |
or Saving... | |
549 bol aktivovaný. | |
or Saving... | |
550 bol deaktivovaný. | |
or Saving... | |